Spectacle S (3), L'aéronef